Pán Han👨, Liu🧟‍♂️ a Li👳 sú Číňania...

Fotografia mesiaca: Čínske trhy

Editoriál

Pán Han, Liu a Li sú Číňania. Pán Han žije v tridsať miliónovom Šanghaji, pán Liu na vidieku púštneho severu a pán Li pri dažďovom pralese vo výške štyritisíc metrov nad morom na hranici s Barmou. Sú medzi nimi tisíce kilometrov a každý z nich je iného etnika. Keby si mali spoločne uvariť večeru, takmer určite by sa pohádali a nad delikatesami toho druhého by ohrnuli nos. Tieto tri vymyslené osoby sú oveľa bližšie k realite Číny, než legenda o tom, že Číňania zjedia všetko čo má nohy okrem stoličky. Môžu si za ňu ale sami, pretože podobné príslovie naozaj v čínštine existuje: "Ak to lezie chrbtom k oblohe, dá sa to zjesť." Jedná sa však skôr o pozostatok ešte nedávnej doby, kedy Číňania kvôli chudobe nemali čo do úst. Oboje je dnes minulosťou, lenže veľa ľudí na západe si svoje názorové presvedčenia nestíha, a niekedy ani nechce, aktualizovať.

Takto som začal svoju poslednú reportáž, ktorá dnes vyšla v českom Denníku N, tento týždeň vyjde ešte v slovenskom a nakoniec sa dostane aj na môj blog. Tieto tri postavy mali vykresľovať ako veľmi je Čína pestrá a rôznorodá. A ako veľmi sa dnes generalizuje.

Často dostávam otázku či sa nebojím o budúcnosť cestovania do Číny. Vraj táto pandémia určite vyvolá nevraživosť ľudí k Číne. A nebudú sem chcieť chodiť… Nemyslím si že to tak bude. Ale určite to u mnohých vyvolá, alebo skôr prehĺbi nenávisť k tejto komplikovanej krajine. Čo je škoda. Ale zmeniť názor ľuďom, ktorí si ho vytvorili ešte skôr ako sa vôbec boli ochotní zoznámiť so základnými faktami je boj proti veterným mlynom. Počas tajfúnu…

Ale stále verím že na Čínu väčšina inteligentných ľudí nezanevrie a zostanú aj naďalej objektívni. U mnohých si možno naopak polepší. Koronavírus je totiž obrovský reflektorom ktorý odhaľuje dobré, ale aj tienisté stránky nie len každého človeka, ale aj každej krajiny. O tom že Čína má tienisté stránky sme vedeli roky, veď v médiách sa väčšinou o ničom inom nepíše. Ale počas tejto krízy sa ukázalo, že má aj veľmi svetlé stránky. A že s takou pandémiou si dokáže poradiť „ako nič“ (v porovnaní napríklad s USA).

Naopak niektoré veľmoci, ktoré sa roky prezentujú ako dokonalé, ako krajiny bez tienistých stránok - na čele tohto zoznamu je Británia a USA, sa v svetle reflektorov ukázali, že tých tienistých, až priam čiernych stránok, majú veľmi, veľmi veľa. Iba sme o nich väčšinou mlčali a dobrovoľne ich prehliadali.
V každom prípade svet je komplikovaný. Nie je ľahké sa v ňom vyznať. Základ je, nepozerať sa naň v extrémoch. Vyvarovať sa názorom, ktoré majú bližšie k „zlo vs. dobro“, než ku komplikovanosti vecí. To nechajme rozprávkam.

Ale bolo by fajn, keby Čína nebola kontroverzná krajina. A ja by som si mohol písať články a robiť videa bez vulgárnych komentátorov. O jednom maily som sa minule dokonca podelil na facebooku, lebo jeho primitívnosť prekonala všetky úrovne. Pre pobavenie si ho môžete na facebooku, alebo ak facebook nemáte tak tu.

A to je pre tentokrát všetko. Ako vždy posielam zoznam toho čo som tento mesiac publikoval. Môj pôvodný plán dve videa týždenne veľkolepo stroskotal a miesto toho som dva týždne nemal ani jedno. Ale už sa znova rozbieham, tento týždeň príde nové :) O a pod odkazmi je ešte jedno krátke, ale dôkežité p.s..
Pavel

Minulý mesiac som publikoval

Článok na blogu Pomoc pre podnikateľov dodávajúcich zdravotnícky materiál.
Článok Číňané pojídající netopýry a psy, to je už západní legenda. Jak opravdu vypadají čínské „mokré trhy“ (paywall, na mojom blogu bude niekedy tento mesiac)
Fotoreportáž na blogu Lesy južnej Číny

YouTube Čína klame a tají reálne čísla mŕtvych a nakazených! Medvedia pečeň lieči koronu! Je to pravda?

YouTube Čína znovu otvorila mokré trhy. Je to riziko novej nákazy? Aké trhy v Číne vlastne existujú?
YouTube V čom je čínske (online) vzdelávanie/vyučovanie iné ako slovenské? Čo robili školy počas izolácie?
YouTube Hiking in South China Cangshan mountain - silent movie


Podcasty tento mesiac sú audioverzie mojich videí
Podcast V čom je čínske (online) vzdelávanie/vyučovanie iné ako slovenské? Čo robili školy počas izolácie?
Podcast Prečo nemáme na Slovensku rúšky? A kedy budú?
Podcast Čína znovu otvorila mokré trhy. Je to riziko novej nákazy? Aké trhy v Číne vlastne existujú?
Podcast Svet sa skončil. A prečo je to možno dobre...

Rozhovor JAK SE ČÍNA VZPAMATOVÁVÁ Z KORONAVIRU? (video) (bohužiaľ trochu ustrelilo audio)

Dôležité dodatky

Pripravil som pre vás ešte niekoľko dôležitých vecí. Začal som prekladať knihu Zápisky z Wuhanu, ktorá dokumentuje ako epidémia koronavírusu začala. Kniha vyjde tento rok v našom rodinnom vydavateľstve. Knihe som spravil aj web www.wuhan.sk. Ak ale odoberáte tento mail, nemusíte odoberať ďalší.

Prerobil som sekciu Knihy na mojom blogu a pridal som kolekciu zaujímavých kníh o Číne, ako aj kníh preložených z čínštiny, ktoré sú dostupné v Martinuse. Odporúčam kupovať knižky teraz, kedy to vydavatelia a kníhkupectvá najviac potrebujú.

Zaujalo ma na internete

Tento mesiac som sa intenzívne venoval zlepšovaniu mojej produktivity v homeoffice. Predsalen mám pred sebou veľkú výzvu ako transformovať svoje podnikanie. Na YouTube ma zaujali traja ľudia, ktorých naozaj odporúčam sledovať, ak sú vám témy sebarozvoja, produktivity a minimalizmu blízke. Matta D'Avella sledujem už dlho. Bol to dokonca prvý youtuber ktorého som podporil na platenom Patreone. A tento mesiac som si doštudoval neuveriteľného Aliho Abdala a dosť odborného Thomasa Franka.

Ďalšie zaujímavosti v skratke

Páčil sa vám tento newsletter? Pošlite ho ďalej, alebo ho zdieľajte na sociálnych sieťach. Alebo mi napíšte, to ma vždy poteší ;-)
Pavel

PRECHÁDZKY ČÍNSKYMI ROZPRÁVKAMI

STRATENÉ
SVETY ČÍNY A TIBETU

ČÍNA 2.0